Term Gallery logo

Meanings of tifó in Catalan

English
typhoon
Wikidata

Ciclons tropicals del Pacífic nord-oest gestionats mitjançant dues classificacions: Joint Typhoon Warning Center (JTWC) and Japan Meteorological Agency (JMA)

See more
typhoon
English
cyclone
Spanish
ciclón

Tempesta molt forta que adopta la forma d'un espiral. El seu centre és l'ull de cicló.

cyclone
No examples available for any of the synonyms
Usage of tifó in Catalan
1
I enmig d'aquest mateix tifó, no ha jurat que no volia parallamps?
Moby Dick
2
La història té lloc després que un tifó assole el sud d'EurOzpa.
Diari la veu
3
La xifra de víctimes causades pel tifó es va elevar a 65.
Diari de Girona
4
Imaginem un tifó quan topa amb la serralada del Tibet i l'asfixia.
Tretze tristos tràngols
5
Aquest tifó està considerat la tempesta tropical més gran d'aquest any.
Bondia Andorra
6
El tifó va perdent intensitat però encara pot provocar greus estralls.
Catalunya Diari
7
Deixa que canti el tifó, i que toqui l'arpa en la nostra eixàrcia.
Moby Dick
8
A més, ja cal que us afanyeu perquè s'acosta un tifó.
El monstre d’Akiya
9
El tifó envoltava el temple i semblava més fort que mai.
El monstre d’Akiya
10
Si torno a necessitar una corda enmig d'un tifó... -vaafegir.
El monstre d’Akiya
11
Curiosament, el tifó va provocar que tots dos haguessin de suspendre un partit.
Regió7
12
El tifó deixava anar ràfegues de vent que fuetejaven el jardí sense parar.
El monstre d’Akiya
13
Era un símptoma de la proximitat d'un tifó, és a dir, d'una tempesta tropical.
El monstre d’Akiya
14
Com podrien ara explicar el que feien caminant per les muntanyes enmig del tifó?
El monstre d’Akiya
15
Es com un tifó que arrossega en una sola direcció tot el que troba.
La mar no està mai sola
16
El tifó no ha provocat danys importants a la infraestructura energètica de la regió.
Regió7
About this term
More collocations
Translations for tifó
Spanish
ciclón
Tifó through the time
Tifó across language varieties
Catalonia
Common